English
Deutsch
Português
Italiano
Français
Español
Dansk
Svenska
Nederlands
Norsk
Kinesisk (forenklet)
Kinesisk (tradisjonell)
Japansk
Koreansk
Viktig-fil for Logitech QuickCam
Logitech QuickCam (Windows XP, Vista)
(C) 1996-2008 Logitech. Med enerett.
-
VIKTIGE MERKNADER
-
INSTALLERING
-
KJENTE PROBLEMER
-
FEILSØKING
-
TRENGER DU MER INFORMASJON?
VIKTIGE MERKNADER
For at QuickCam skal installeres riktig, er det viktig at du installerer programvaren FØR du kopler Logitech-kameraet til pc-ens usb-port. Dersom du kopler enheten til pc-en før programvaren er installert, kan dette føre til at Windows-veiviseren Legg til ny maskinvare starter. Dersom du får melding om at en ukjent enhet er registrert i maskinen din, må du klikke på Avbryt og fortsette å følge anvisningene for installering som beskrevet i veiledningen.
INSTALLERING
- Du må ha administratorrettigheter for å kunne installere QuickCam-programvaren under Windows XP eller Vista.
- Dersom du har installert antivirus- eller antispionprogrammer på maskinen, må du velge å godta registreringen av programvaren fra Logitech for å unngå at enkeltfunksjoner blir utelatt eller ikke fungerer som de skal.
- QuickCam-programvaren er avhengig av å anvende Internet Explorer 6.0 eller en høyere versjon for å kunne fungere skikkelig.
- Windows XP Service Pack 2 er en forutsetning for installering.
- Når du kopler til et Logitech-kamera (UVC-aktivert) under Windows Vista, søkes det automatisk etter oppdaterte Logitech-drivere fra Windows Update. Hvis en ny driver er tilgjengelig, kan den lastes ned og installeres.
- Logitech legger ut oppdaterte drivere på Windows Update-nettstedet etter hvert som de blir tilgjengelige. Hvis du bruker denne programvaren under Windows XP SP2, anbefaler vi å se etter oppdateringer på Logitechs eller Windows Updates nettsted med jevne mellomrom.
- Når du har lastet ned og installert en driver fra Windows Update, blir det kontrollert om du har installert den tilsvarende versjonen av QuickCam-programvaren. Hvis dette ikke er tilfellet, gir Logitech tilgang til en oppdatert versjon, enten fra en cd eller fra Logitechs nettsted. Dersom ny programvare er tilgjengelig, blir denne lastet ned og installert.
- Dersom du oppgraderer fra XP (32 biter) til Vista (32 biter) og bruker en eldre utgave av QuickCam-programvaren, anbefaler vi å laste ned den nyeste versjonen av programvaren fra Logitechs nettsted.
- Under installeringen vil det eventuelt ta litt lengre tid å gjenkjenne kameraet i delen for tilkopling av kamera. Denne forsinkelsen vil ikke ta mer enn 30 sekunder.
- Dersom kameraet ikke registreres etter at du har installert det: kople fra kameraet og kople det til på nytt. Hvis du bruker en hub, anbefaler vi at du kopler det til en hub som har direkte forbindelse med vertssystemet.
- Når du er ferdig med installeringen, bør du gå gjennom de ønskede innstillingene i programruten til QuickCam-installeringsprogrammet for å kontrollere at innstillingene for lyd inn, e-postklient osv. stemmer med ønsket konfigurasjon.
KJENTE PROBLEMER
- For at kameraet skal fungere skikkelig, bør du sørge for å holde Windows oppdatert og installere nye Service Packs.
- Hvis du ikke har Windows Installer 3.1 (KB893803) på systemet ditt, vil programvaren installere dette programmet før det fortsetter.
- Sørg for å ha de nyeste driverne til lyd- og skjermkort installert, så slipper du kompatibilitetsproblemer.
- QuickCam Orbit/Sphere MPs mekaniske panorerings- og vippefunksjon og ansiktssporing støttes ikke for oppløsninger på mer enn 640 x 480 piksler.
- I Vista 64 og Windows x64 fungerer videoeffektene og linsedekslet kun med 32-biters programmer.
- CPU-forbruk vil eventuelt være litt høyere når du bruker videoeffekter på AMD-prosessorer.
- For kameraer med autofokus kan det av og til skje at autofokus vil fortsette å justere innstillingene hvis området du fokuserer på er helt stille.
- E-postfunksjonen som følger med QuickCam er avhengig av MAPI-kompatibilitet fra den underliggende MAPI-klienten. Dersom e-postklienten ikke er MAPI-kompatibel vil e-posten ikke få lagt ved bildet.
- Når du bruker ulike videoprogrammer sammen med videoeffekter, kan en langsom internettforbindelse eller begrensninger i direktemeldingsprogrammet gjøre at bildet blir statisk (stillestående).
- I enkelte videoklienter kan det hende at du må aktivere videoeffekter to ganger. Det første forsøket vil slå feil, men etter det vil du kunne aktivere det.
FEILSØKING
- Kameraet brukes av et annet program
- Dersom du mottar en slik feilmelding, bør du kontrollere følgende:
- Det kan være at kameraet brukes av et annet program. Kameraet kan kun anvendes av ett program om gangen.
- Sjekk om kameraet er koplet til usb-porten.
- Forsikre deg om at usb-porten er aktivert (dette kan du finne ut ved å lese i dokumentasjonen for maskinen din).
- Usb-porten fungerer ikke. Forsøk å kople kameraet til en annen port. Dersom du har koplet kameraet til en hub, kan du forsøke å kople det direkte til usb-porten på baksiden av pc-en.
- Kameradriveren er ikke installert. Installer QuickCam-programvaren på nytt.
- "Det har oppstått en programfeil" ved bruk av videoeffekter.
- Hvis du ser denne feilmeldingen, må du starte systemet på nytt. Dette problemet oppstår vanligvis når en direktemeldingsklient (IM-klient) installeres i administrasjonsmodus i stedet for i brukermodus. Ta kontakt med klienten for å finne ut når installeringen vil støtte brukermodus. Du korrigerer dette problemet ved å starte systemet på nytt.
TRENGER DU MER INFORMASJON?
Du kan innhente flere opplysninger om Logitechs feilsøking, programoppdateringer og kontaktinformasjon ved å gå til:
Nettsted:
http://www.logitech.com
Ftp-server:
ftp://ftp.logitech.com/pub
Logitech Inc.
6505 Kaiser Drive
Fremont, CA 94555-3615
(800) 231-7717 Salgs- og informasjonssenter
(702) 269-3457 Brukerstøtte
Logitech Europe S.A.
Z.I. Moulin du Choc D
CH - 1122 Romanel-sur-Morges
Sveits
+41 (0) 21 863 51 11 (sentralbord)
I brukerveiledningen finner du adressene til Logitechs brukerstøtte i Europa.
(c) Opphavsrett 2008 Logitech, Inc. Med enerett. Logitech, Logitech-logoen og alle produktnavn som er nevnt her, er registrerte varemerker for Logitech. Alle andre varemerker tilhører sine respektive eiere.